Russian Orthodox Church
英 [ˈrʌʃn ˈɔːθədɒks tʃɜːtʃ]
美 [ˈrʌʃn ˈɔːrθədɑːks tʃɜːrtʃ]
网络 俄罗斯正统教会; 教堂; 俄罗斯东正教会; 俄罗斯正教会; 俄罗斯东正教
双语例句
- The Russian Orthodox Church is the dominant Christian religion in the Federation.
俄罗斯东正教是在联邦里占有主导地位的基督教派系。 - The Russian Orthodox Church permits divorce in some circumstances.
俄罗斯东正教教会允许教徒在某些情况下离婚。 - The Russian Orthodox Church is back in favour and the government is paying for the refurbishment of cathedrals.
俄罗斯东正教重新受到欢迎，政府正在出钱翻修大教堂。 - Considering that he often appears at public functions with the head of the Russian Orthodox Church, things don't look very good for us.
基于叶利钦总统总是在公众面前与东正教领导人一起出席，形势对于我们并不是十分乐观。 - Indeed, there is one maintained in the Russian Orthodox Church.
事实上在俄国东正教教会内有这样的传承。 - The first photograph of Fidel Castro to be published in five months appeared on the website of the Russian Orthodox Church.
五个月内，卡斯特罗的第一张照片出现在俄国东正教会的网站上。照片显示，这位82岁高龄的前古巴领导人略显虚弱，但依然警醒。 - Soviet Political Power and Russian Eastern Orthodox Church s Struggle ( 1917~ 1923);
苏维埃政权和俄国东正教会的斗争（1917～1923） - The Russian Orthodox Church influenced the development of cities, private and monastery gardens in 11-17 centuries.
11-17世纪俄罗斯东正教影响了城市园林、私家花园和修道院庭园的发展。 - Russian Orthodox Church inherits and develops this Byzantine heritage and makes it the most special part of Russian culture.
俄罗斯东正教会继承发展了这一传统，并使之成为俄罗斯文化中极富特色的组成部分。 - Russian Peasants 'Belief in the Orthodox Eastern Church RUSSIA
俄罗斯农民的东正教信仰 - Russian mentality and the Eastern Orthodox Church
俄罗斯精神内核与东正教 - Rasputin, a writer profoundly influenced by Russian traditional culture and the Orthodox Eastern Church, frequently employs the death image in his works. It not only symbolizes physical dissolution but also signifies spiritual death.
由于俄罗斯传统文化的浸染及东正教思想的影响，拉斯普京笔下的死亡意象独特而深邃，它不仅意味着肉体上的消逝，也揭示了精神上的死亡。 - The paper discusses the influence of the Orthodox Eastern Church on the Russian life has a close relation with the culture of the Orthodox Eastern Church.
论述了东正教文化对俄罗斯人民生活的影响，指出俄罗斯语言与东正教文化有着紧密的联系。 - Not like the theory of knowledge in the European symbolism, Russian symbolism especially its second generation represents like Blok, influenced by the philosophy of the Orthodox Eastern Church, has the character of ontology.
与欧洲象征派的认识论特征不同，俄国的象征主义尤其是第二代的代表人物勃洛克、别雷、维·伊万诺夫等深受索洛维约夫和东正教思想的影响，更具有本体论的性质。 - Through a survey of the social background behind Guillotine, the paper examines the far-reaching influence of the Russian Orthodox church on the Russian people.
本文通过对《断头台》产生的现实社会背景的梳理，分析东正教文化传统对俄罗斯民族深远的影响力； - In the process of the cultural development in Russian, relations between Russian mentality and the Eastern Orthodox Church have become the center of attraction.
在俄罗斯文化的发展过程中，俄罗斯精神内核与东正教的关系非常引人注目。 - The history of Russian Orthodox Church is part of the history of the culture in Russia, as the church has always played an important and irreplaceable role in Russian history.
俄罗斯教会史属于俄罗斯文化史的一部分。教会在俄罗斯的历史中始终占有重要的地位，扮演着不可替代的角色。 - On the other hand, blended with a tradition of Russian culture, the Eastern Orthodox Church played an important role in its formation and consolidation.
另一方面，东正教在与俄罗斯文化传统的融合过程中，对俄罗斯精神内核的形成和巩固起了至关重要的作用。 - The National Characteristics of Russian Orthodox Church Culture
俄罗斯东正教文化的民族特色 - Contemporary Russia has long been a theologian asserted: "Russian culture is born in the church." Russian Orthodox Church is the state religion, Christianity is one of the three factions of the Russian culture and national spirit, temperament has a huge impact.
俄国当代一位神学家早已断言：俄罗斯民族文化是在教会里诞生的。东正教是俄罗斯的国教，也是基督教的三大派别之一，对俄罗斯的文化气质和民族精神有巨大的影响。 - On the basis of deep research into history, culture and religion of Russia, analyze the character of Russian Management based on civilization of Orthodox Eastern Church in detail. 3.
通过对俄罗斯历史、文化和宗教这三个维度的深入研究，具体展开分析基于东正教文明的俄罗斯式管理方面。